Artykuł 27

ROZSTRZYGANIE SPORÓW

1. W razie powstania sporu pomiędzy stronami dotyczącego interpretacji lub stosowania niniejszej konwencji, strony bedą dążyły do jego rozwiązania w drodze negocjacji.

2. Jeżeli strony nie bedą mogły osiągnąć porozumienia w drodze negocjacji, wspólnie zwrócą się do strony trzeciej z prośbą o pomoc lub pośredniczenie w negocjacjach.

3. Przy ratyfikowaniu, przyjmowaniu, zatwierdzaniu lub przystępowaniu do niniejszej konwencji lub kiedykolwiek później państwo lub regionalna organizacja integracji ekonomicznej może złożyć depozytariuszowi pisemne oświadczenie, że w razie sporów nie rozstrzygniętych zgodnie z ustępem 1 lub 2, przyjmować będzie się jeden lub obydwa z następujących środków rozstrzygania sporów jako obowiązkowe:

1.arbitraż zgodny z trybem postępowania określonym w części 1 załącznika II;
2.przedstawienie sporu Międzynarodowemu Trybunałowi Sprawiedliwości;

4. Jeżeli strony sporu nie przyjmą, zgodnie z postanowieniem ustępu 3, tego samego lub jakiegokolwiek trybu postępowania, spór zostanie przekazany komisji pojednawczej, zgodnie z częścią 2 załącznika II, jeżeli strony nie uzgodnią inaczej.

5. Postanowienia niniejszego artykułu odnoszą się także do każdego przyjętego protokołu do niniejszej konwencji z wyjątkiem tych protokołów, w których postanowiono inaczej.